Pourquoi? Explications des expressions communes

Publié le par Nougabrel

1)      Pourquoi dit-on "Aïe !" quand on se fait mal ?

 

 

 

 

Primitivement, on ne disait pas aïe! Mais: "Oh Non!"

Au fil du temps, de grands comiques du Néant Derr Thal ont transformé ça en Oh Gnon! (Car généralement quand on avait mal c'était parce qu'on venait de se prendre un gnon.)

 


Ce sont de grands cuisiniers humoristes du 17eme siècle avant JC (Jennifer Connelly -Qui n'est pas une conne au lit) qui, par goût de la simplicité ont transformé "Oh Gnon" en "Ail" puis "Aïe". Faut dire que "Oh Gnon" pour des comiques c'est énervant puisque l'oignon fait plutôt pleurer.

Ne me remerciez pas pour ces éclaircissements ça me fait plaisir

 



2) Pourquoi dit-on "rouler un patin" ?

 

 

Eh oui comme vous l'avez tous deviné, rouler un patin vient vraiment du patin à roulettes.
Ce sont encore des Pit et Kantroppes (des amis de Pit et Rik, fabuleux chanteurs des années 80 connus pour leur titre sublime: la fromi veut pas prêter son miam) qui ont inventé cette expression.

 


En effet, pour se déplacer à l'intérieur de leurs grottes et ne pas abîmer le parquet, à l'origine, ils utilisaient des patins faits de bois. Puis, au moment des grandes glaciations (cf.: l'age de glace), les patins leur permirent de glisser sur la glace, certes, maladroitement, mais rapidement. Jusqu'au jour ou la glace fondit, et l'invention de la roue aidant (Un paon était passé par là) les patins à glace devinrent des patins à roulettes. Mais l'axe des roues étant mal lubrifié, ils utilisèrent leur salive pour améliorer l'invention. Ils passaient donc leur temps à faire rouler les roues du patin avec la langue...

 


Un jour, un grand blagueur homo erectus, genre Lagaff mais en plus talentueux, voyant un couple s'embrasser s'exclama: "il font ça comme si ils roulaient un patin !"
Et voilà, sous les yeux esbaudis des mammouths et des ptérodactyles, l'expression: rouler un patin venait de naître!

Je ne vois pas d'autre explication. Ou alors ce sont les ostrogoths (cousins des fameux golgoths et autres antéracks) qui appelaient leur joints des "patins", d'ou rouler un patin: faire un joint… enfin je m'égare un peu là.

Non, point de merci ni de bravo, c'est naturel

 



 


3) Pourquoi dit-on "de but en blanc" ?

 

Alors là c'est très simple.

C'est une époque très perturbée pour la rébellion, l'étoile noire étant sur le point d'être achevée, l'empire, avec a sa tête le fameux Dark Vador (Shhh shooo pour les intimes) a la ferme intention d'en finir.

La princesse Leia tente de s'enfuir mais est rattrapée par un croiseur de l'empire. Cela tombe bien car Dark Vador qui a choppé un mauvais rhume sur la planète aldebranle (juste à coté de tateWin et de Dozixpé) en a un peu plein le casque de chasser la princesse, aussi blanchement vêtue soit-elle, il ne voir en elle qu'une vulgaire catin.

La suite vous la connaissez jusqu'au moment ou Dark Vador, après avoir appris à Luke qu'il était son père et que Leia était sa soeur, (A Luke, suivez!) fut interrogé par un de ses fameux comiques de colonels (qui sont tous candidats à l'étouffement rapide dès la première connerie venue) en ces termes: "maître! Si Luke est votre fils et qu'il a une soeur jumelle, n'est-il pas prudent de se demander si elle même n'aurait pas une soeur également ? (Des triplés donc ?)

Et c'est là que Dark Vador eut ce mot, certes déformé par son rhume insistant: "Il est hors de question que je me tape deux putes en blanc!"

hé oui! Vous l'avez deviné!
Le colonel répondit illico: "Deux buttes en blanc?" avant de mourir étouffé…

L'expression était née!!!

Ah que de joie et d'allégresse je vous apporte mes amis !

Non je vous assure, ne m'envoyez pas d'argent

 


4) Pourquoi dit-on "prendre son pied" ?

 

 

Au moyen âge, il était coutume d'inventer les jeux les plus saugrenus.
Hé oui, c'est à cette époque que l'on inventa les courses à cloche pied.

 

La règle en était simple, il suffisait de prendre son pied avec la main afin de le maintenir en l'air, et de tenter de se déplacer au plus vite vers l'arrivée.

Mais les moyenâgeux n'étant pas très doués, il leur arrivait souvent de se vautrer lamentablement la gueule sur le bitume encore chaud des aires d'autoroutes.

On retrouvait donc tous ces braves à l'hôpital, la gueule en sang, les dents déchaussées et les lèvres tuméfiées, poussant des gémissements de douleur: « mmmm ooooh aaah... »

Hé oui, c'est encore un joyeux luron prénommé Thierry la Frondasse, qui, passant près d'une chambre d'hôtel et entendant un couple faisant l'amour bruyamment, eut l'audace de lancer à un camarade (Stalinien je crois):
"Hé bé putaing ! (Oui il était du sud et il y reviendra) celle là on croirait qu'elle à pris son pied ! (Allusion très fine aux joueurs de cloche pied a la bouche décalquée)

Eh voilà! Il n'en fallut pas plus pour que l'expression fut colportée de châteaux en villages et valut à son auteur une nomination aux Molières dans la catégorie comiques troupiers.

Voilà, je sais je sais vous êtes admiratifs et la simple idée de côtoyer quelques instants mon esprit clairvoyant vous honore (c'était les corons), mais que voulez vous on ne se refait pas.

Aller, que la force du Danone bio au Bificus actif soit avec vous!

 

 

 


5) Pourquoi dit-on "découvrir le pot aux roses" ?


Cette expression signifie en vérité: Ecouter Nougaro pour la première fois.

En effet ce fabuleux chanteur est natif de Toulouse, la ville rose. Or dès qu'on l'a écouté, on se sent comme son ami, comme un grand pote, tellement il nous charme, nous ébranle et nous émeut.

L'expression s'écrivait en fait: "découvrir le poteau rose" puis fut écrite plus tard pot aux roses pour des raisons étranges qui m'échappent... Peut -être un tagger fatigué de tagger des arbres plutôt que des murs... celui-là même qui inspira le nom du fameux joueur de golf américain Tiger Woods (tagger les arbres)…

A que de lumière j'apporte en vos cerveaux brumeux.

Non point de statue ni d'église vous n'érigerez pour moi.

Publicité

Publié dans Humour

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article